Drupal - <div id="slogan">Christus spricht: „Ich war krank und ihr habt mich besucht.“ (Mt&nbsp;25,36)</div> https://www.evangelische-klinikseelsorge-erlangen.de/ en Hier geht es zu Online-Angeboten der Kirche https://www.evangelische-klinikseelsorge-erlangen.de/node/344 <span property="schema:name" class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Hier geht es zu Online-Angeboten der Kirche</span> <span rel="schema:author" class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"><span lang="" about="/user/3" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">Frank Nie</span></span> <span property="schema:dateCreated" content="2020-04-06T14:03:27+00:00" class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Mon, 04/06/2020 - 16:03</span> <div property="schema:text" class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p>Digitale Angebote: In den letzten Tagen und Wochen entwickelten viele Gemeinden und die gesamte evangelische Landeskirche vielerlei Internet-Angebote, um den Kontakt miteinander zu halten und die Teilnahme an Gottesdiensten zu ermöglichen. Weiter unten finden Sie zum Download eine Liste als pdf-Datei, die Links darin sind aktiv - draufklicken und Sie können zumindest virtuell gemeinsam Gottesdienst feiern.</p> <p> </p> </div> <div class="field field--name-upload field--type-file field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"> <a href="https://www.evangelische-klinikseelsorge-erlangen.de/sites/default/files/bilder/Digitale%20Angebote_20200406.pdf" type="application/pdf; length=213910" title="Digitale Angebote_20200406.pdf">Digitale Gottesdienste und Angebote</a></span> </div> </div> Mon, 06 Apr 2020 14:03:27 +0000 Frank Nie 344 at https://www.evangelische-klinikseelsorge-erlangen.de Spiritualitätsecke: Hilflosigkeit https://www.evangelische-klinikseelsorge-erlangen.de/node/343 <span property="schema:name" class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Spiritualitätsecke: Hilflosigkeit</span> <span rel="schema:author" class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"><span lang="" about="/user/3" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">Frank Nie</span></span> <span property="schema:dateCreated" content="2020-04-03T08:56:21+00:00" class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Fri, 04/03/2020 - 10:56</span> <div property="schema:text" class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p style="margin-bottom: 13px;"><font face="Calibri"><font color="#000000"><font size="3">Während ich dies schreibe, sind wir mitten in der Coronakrise. </font></font><font color="#000000"><font size="3"> </font></font><font color="#000000"><font size="3">Ich schätze, es geht Ihnen wie vielen: Sie finden sich in einer ungewohnten, teils abenteuerlichen, teils höchst beunruhigende Situation wieder. Kaum eine Woche der Einschränkungen ist vorbei, so spüren viele Ungeduld und Ohnmacht. Normalerweise können wir leben ohne uns groß darum zu kümmern, was außerhalb unserer eigenen</font></font><font color="#000000"><font size="3">  </font></font><font color="#000000"><font size="3">kleinen Welt </font></font><font color="#000000"><font size="3"> </font></font><font color="#000000"><font size="3">ist, und zwar so, wie es</font></font><i><font color="#000000"><font size="3"> uns</font></font></i><font color="#000000"><font size="3"> gefällt. Kleine Macher, winzige Könige sind wir dabei. Und jetzt? Fast absoluter Stillstand! Ein kleiner Virus macht uns hilflos und nicht nur uns persönlich, sondern alle Menschen auf der Erde. Das fühlt sich miserabel an, nicht wahr? Der alte Spruch ‚Not lehrt beten‘, taucht bei so manchen auf. Beim Beten möchten wir Gott fast schon befehlen, sofort mit diesem Spuk aufzuhören!</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 13px;"><font color="#000000"><font face="Calibri"><font size="3">Ich möchte Ihnen einen anderen Vorschlag machen:</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 13px;"><b><font face="Calibri"><font size="3"><font color="#000000">Beten Sie das Vater Unser, aber nicht so, wie Sie es gewohnt sind, sondern ziemlich langsam und seien Sie sich bewusst, worum Sie bitten. Sie werden darüber staunen, dass Sie dabei durcheinander kommen oder den Faden verlieren können, obwohl Sie diese alten Worte sonst fehlerfrei sprechen. Das ist halt dann so und fangen Sie  </font></font><font color="#000000"><font size="3">einfach wieder von vorne an. Beten Sie es</font></font><font color="#000000"><font size="3">  </font></font><font color="#000000"><font size="3">mehrere Male hintereinander und das bitte an jedem Tag.</font></font></font></b></p> <p style="margin-bottom: 13px;"><font face="Calibri"><font color="#000000"><font size="3"> </font></font><font color="#000000"><font size="3">Das ist zwar gewöhnungsbedürftig, aber dadurch sickert es tiefer in Ihr Herz! Sie werden allmählich entdecken, dass Sie dieses so vertraute Gebet nicht wirklich kennen! Beispiel? Vater UNSER (!), DEIN NAME (wie heißt Gott eigentlich?) (nur Sein Name, nicht von jemandem anders oder von Ihnen selber) werde GEHEILIGT (wie geht das überhaupt?) usw. </font></font><font color="#000000"><font size="3"> </font></font><font color="#000000"><font size="3">Dieses Gebet Jesu ist DIE praktische Anleitung fürs alltägliche Leben als Christ, Sie müssen es nur beharrlich entdecken wollen. Und Sie werden spüren, dass es besonders in der Not, und auch jetzt während der Pandemie Sie trägt und erfahren, dass es Situationen gibt, in denen Sie sich nur hingeben können. Jeglicher Widerstand macht Ihnen nur schlechte Laune und schwächt Sie. Ist es nicht schön, dass da Einer ist, auf Den wir all unsere Sorgen werfen und darauf vertrauen dürfen, dass alles irgendwie, aber auf </font></font><i><font color="#000000"><font size="3">Seine</font></font></i><font color="#000000"><font size="3"> Weise, auf die Füße kommt?</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 13px;"><font color="#000000"><font face="Calibri"><font size="3">Mögen Sie gesund bleiben</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 13px;"><font color="#000000"><font face="Calibri"><font size="3">Ihre Stans Möhringer/Geistliche Begleiterin der Evang.-Luth. Kirche in Bayern</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 13px;"><font color="#000000"><font face="Calibri"><font size="3"><img alt="Stans Möhringer" data-entity-type="" data-entity-uuid="" src="/sites/default/files/bilder/Stans%202013%2009%2026%20bearbeitet%20klein%20dpi.jpg" /></font></font></font></p> <h1 style="margin-bottom: 13px;"><font color="#000000" face="Calibri" size="3">Das Vater Unser:</font></h1> <p style="margin-bottom: 13px;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"><font color="#000000">Vater Unser<b> </b></font><font color="#000000">im Himmel,</font><br /><font color="#000000">geheiligt werde dein Name,<br /> dein Reich komme,<br /> dein Wille geschehe,<br /> wie im Himmel, so auf Erden.<br /> Unser tägliches Brot gib uns heute<br /> und vergib uns unsere Schuld,<br /> wie auch wir vergeben unseren Schuldigern.<br /> Und führe uns nicht in Versuchung,<br /> sondern erlöse uns von dem Bösen.<br /> Denn Dein ist das Reich, und die Kraft,<br /> und die Herrlichkeit, in Ewigkeit, Amen.</font></span></span></span></p> </div> Fri, 03 Apr 2020 08:56:21 +0000 Frank Nie 343 at https://www.evangelische-klinikseelsorge-erlangen.de Neue Seelsorge-Hotline für Patient*innen, Angehörige und Mitarbeiter*innen https://www.evangelische-klinikseelsorge-erlangen.de/node/342 <span property="schema:name" class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Neue Seelsorge-Hotline für Patient*innen, Angehörige und Mitarbeiter*innen</span> <span rel="schema:author" class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"><span lang="" about="/user/3" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">Frank Nie</span></span> <span property="schema:dateCreated" content="2020-03-26T15:30:34+00:00" class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Thu, 03/26/2020 - 16:30</span> <div property="schema:text" class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p><strong>Ab Freitag, 27.3., verstärkt die Klinikseelsorge ihr Angebot für Patient*innen, Angehörige und Krankenhausmitarbeitende. Wer Interesse an einem vertraulichen Gespräch hat, kann täglich von 15 Uhr bis 19 Uhr unter der Rufnummer <a href="tel:0172/2344207">0172/2344207</a> eine ausgebildete Seelsorgerin erreichen. </strong>Insgesamt beteiligen sich rund 20 ehren- und hauptamtliche Klinikseelsorger beider Konfessionen an dieser Hotline gegen Einsamkeit im Krankenhaus.</p> <p><strong>Isolation durchbrechen - Einsamkeit lindern - Heilung fördern</strong></p> <p>Derzeit dürfen nur noch hauptamtliche Seelsorger*innen die Krankenzimmer betreten, wenn ein Patient ausdrücklich danach verlangt. Besuche von der Familie oder gar Freunden sind nur in Ausnahmefällen gestattet. Auch die rund 20 ehrenamtliche Seelsorger*innen mussten ihre Arbeit ganz einstellen. „Wir wollen damit die Isolation durchbrechen und den Patient*innen die Möglichkeit geben, einfach mal mit jemandem zu reden“, erklärt die Organisatorin, Pfarrerin Dorothea Böhle. „Einsamkeit über Tage oder Wochen ist eine zusätzliche Belastung, die die Patienten derzeit ertragen müssen. Kontakte und persönliche, vertrauliche Gespräche unterstützen die Heilung und machen das Leben im Krankenhaus ein wenig leichter.“</p> <p>Ausdrücklich ist die Hotline auch für die Mitarbeiter aller Kliniken gedacht. „Im Moment sind nur wenige an Covid-19 erkrankte Patienten zu versorgen, aber wir wissen ja nicht, wie sich das in den nächsten Tagen entwickelt“, erklärt die Pfarrerin. „Wir sind auf jeden Fall dazu bereit, Mitarbeiterinnen, die an ihre Grenzen stoßen, seelisch zu unterstützen und zu entlasten.“</p> <p>Natürlich sind die Seelsorgerinnen schon bisher telefonisch zu erreichen - allerdings können sie mit ihren normalen Telefonanschlüssen kaum längere Gespräche führen, da sie für Notrufe immer möglichst frei gehalten werden müssen.</p> <p><a href="mailte:Dorothea.boehle@uk-erlangen.de">Kontakt: Dorothea.boehle@uk-erlangen.de</a></p> </div> Thu, 26 Mar 2020 15:30:34 +0000 Frank Nie 342 at https://www.evangelische-klinikseelsorge-erlangen.de Von guten Mächten - wer könnte das sein? https://www.evangelische-klinikseelsorge-erlangen.de/node/341 <span property="schema:name" class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Von guten Mächten - wer könnte das sein?</span> <span rel="schema:author" class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"><span lang="" about="/user/3" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">Frank Nie</span></span> <span property="schema:dateCreated" content="2020-03-26T10:02:06+00:00" class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Thu, 03/26/2020 - 11:02</span> <div property="schema:text" class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p><img alt="Handhalten_vonguetenMaechten" data-entity-type="" data-entity-uuid="" src="/sites/default/files/bilder/AushangKoKli20200316.jpg" class="align-left" /></p> </div> Thu, 26 Mar 2020 10:02:06 +0000 Frank Nie 341 at https://www.evangelische-klinikseelsorge-erlangen.de Trauer in schwierigen Zeiten - Hilfreiche Hinweise https://www.evangelische-klinikseelsorge-erlangen.de/node/340 <span property="schema:name" class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Trauer in schwierigen Zeiten - Hilfreiche Hinweise</span> <span rel="schema:author" class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"><span lang="" about="/user/3" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">Frank Nie</span></span> <span property="schema:dateCreated" content="2020-03-25T13:21:58+00:00" class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Wed, 03/25/2020 - 14:21</span> <div property="schema:text" class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p><strong><a href="https://www.gute-trauer.de/inhalt/trauern-in-aussergewoehnlichen-zeiten/2020_03_23">Hier</a> finden Sie Hinweise, was helfen kann, wenn Sie einen lieben Menschen verloren haben - und jetzt ziemlich isoliert leben müssen.</strong></p> <p><font color="#000000"><font face="Calibri"><font size="3">Prof. Dr. B. Wagner, Dr. Smeding, Urs Münch, H. Willmann und Heidi Müller haben in Kooperation mit europäischen Partner*innen einige Anregungen für Betroffene und auch das soziale Umfeld dort erarbeitet. </font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Calibri"><font size="3">Empfohlen von der Deutschen Gesellschaft für Palliativmedizin.</font></font></font></p> <p><a href="https://www.gute-trauer.de/inhalt/trauern-in-aussergewoehnlichen-zeiten/2020_03_23">https://www.gute-trauer.de/inhalt/trauern-in-aussergewoehnlichen-zeiten/2020_03_23</a></p> </div> Wed, 25 Mar 2020 13:21:58 +0000 Frank Nie 340 at https://www.evangelische-klinikseelsorge-erlangen.de Was hilft, wenn man im Krankenhaus keinen Besuch haben darf? https://www.evangelische-klinikseelsorge-erlangen.de/node/339 <span property="schema:name" class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Was hilft, wenn man im Krankenhaus keinen Besuch haben darf?</span> <span rel="schema:author" class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"><span lang="" about="/user/3" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">Frank Nie</span></span> <span property="schema:dateCreated" content="2020-03-24T15:28:06+00:00" class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Tue, 03/24/2020 - 16:28</span> <div property="schema:text" class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p> </p> <p><img alt="Aushang an der Kapelle der Kopfkliniken" data-entity-type="" data-entity-uuid="" src="/sites/default/files/bilder/AushangKoKli20200324.jpg" /></p> <p>In der Kopfklinik des Universitätsklinikums Erlangen werden auch Patient*innen nach Augen-OPs oder mit psychischen Erkrankungen stationär behandelt. Die meisten sind "mobil" - sie können und dürfen laufen, ihre Zimmer verlassen, zum Beispiel in die Kapelle gehen. Und hier hängt seit heute, 24.3., dieser Aushang mit ermutigenden Tipps und Strategien für die Zeit ohne Besuche. Vielleicht ist ja etwas für Sie dabei? Man muss ja nicht erst krank werden, um sich unterstützen zu lassen!<br /> Verfasst wurden sie von Pfrin. Kathrin Eunicke und Pastoralreferent Andreas Mauser.</p> </div> Tue, 24 Mar 2020 15:28:06 +0000 Frank Nie 339 at https://www.evangelische-klinikseelsorge-erlangen.de Radioandacht zur besseren Bezahlung von Pflegekräften https://www.evangelische-klinikseelsorge-erlangen.de/node/338 <span property="schema:name" class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Radioandacht zur besseren Bezahlung von Pflegekräften</span> <span rel="schema:author" class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"><span lang="" about="/user/3" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">Frank Nie</span></span> <span property="schema:dateCreated" content="2020-03-23T16:36:11+00:00" class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Mon, 03/23/2020 - 17:36</span> <div property="schema:text" class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p>Not macht schlau: Wenn Pflegekräfte bisher bessere Bezahlung forderten gab es mehr öffentlichen Beifall als Bewegung beim Brutto. Jetzt wird der Freistaat dem medizinischen Personal das Essen zusätzlich bezahlen. Immerhin. "Wir brauchen 4.000 Euro brutto, keine Klatscherei" - wird ein Pfleger in den Medien zitiert. Und dazu gibt es eine Radioandacht von Pfr. Frank Nie, die Sie hier hören. </p> <article class="align-left media media--type-audio media--view-mode-default"><div class="field field--name-field-media-audio-file field--type-file field--label-visually_hidden"> <div class="field__label visually-hidden">Audio file</div> <div class="field__item"> <audio controls="controls"><source src="/sites/default/files/2020-03/3003%20Frank%20Nie%20-%20Pflege%20ist%20kostbar_0.mp3" type="audio/mpeg"></source></audio></div> </div> </article></div> <div class="field field--name-upload field--type-file field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <span class="file file--mime-audio-mpeg file--audio"> <a href="https://www.evangelische-klinikseelsorge-erlangen.de/sites/default/files/dokumente/3003%20Frank%20Nie%20-%20Pflege%20ist%20kostbar.mp3" type="audio/mpeg; length=1046636">3003 Frank Nie - Pflege ist kostbar.mp3</a></span> </div> </div> Mon, 23 Mar 2020 16:36:11 +0000 Frank Nie 338 at https://www.evangelische-klinikseelsorge-erlangen.de Corona: Sich nicht von Angst gefangen nehmen lassen https://www.evangelische-klinikseelsorge-erlangen.de/node/336 <span property="schema:name" class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Corona: Sich nicht von Angst gefangen nehmen lassen</span> <span rel="schema:author" class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"><span lang="" about="/user/3" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">Frank Nie</span></span> <span property="schema:dateCreated" content="2020-03-19T16:35:25+00:00" class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Thu, 03/19/2020 - 17:35</span> <div property="schema:text" class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p style="margin-bottom: 11px;"><img alt="Kaninchen im Bann des Virus" data-entity-type="" data-entity-uuid="" height="366" src="/sites/default/files/bilder/CoroundKaninchen.jpg" style="width: 362px; height: 273px;" width="492" class="align-left" /></p> <p style="margin-bottom: 11px;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: &quot;Calibri&quot;,sans-serif;"><b><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,sans-serif;">Man kann es nicht sehen,<br /> man kann es nicht riechen,<br /> man soll sich vor ihm am besten verkriechen -<br /> was ist das?</span></b></span></span></span></p> <p style="margin-bottom: 11px;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: &quot;Calibri&quot;,sans-serif;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,sans-serif;">Gibt es noch jemandem, dem jetzt nicht „Corona-Virus“ einfällt?</span></span></span></span></p> <p style="margin-bottom: 11px;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: &quot;Calibri&quot;,sans-serif;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,sans-serif;">Das ist neu: Noch vor ein paar Wochen wäre das niemandem eingefallen. „Finanzamt“ hätte jemand vielleicht geraten und gelacht. Oder „Teufel“, oder „Grippewelle“. Und jetzt: Corona.</span></span></span></span></p> <p style="margin-bottom: 11px;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: &quot;Calibri&quot;,sans-serif;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,sans-serif;">Es ist ja gut, dass dieses Virus und die damit einhergehende Gefahr gut bekannt sind. Es ist gut, dass wirklich jede, wirklich jeder wissen kann, wie wir uns gemeinsam davor schützen und möglichst viele Todesfälle verhindern können.</span></span></span></span></p> <p style="margin-bottom: 11px;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: &quot;Calibri&quot;,sans-serif;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,sans-serif;">Aber es wird gefährlich, wenn die Angst zu hohe Wellen schlägt und unsere Gedanken nur noch um Corona kreisen. Gerade, wenn wir kaum noch unter Menschen kommen. Wenn wir uns nicht gegenseitig ermutigen und unterstützen können. Isolation ist schwer zu ertragen. Besonders schwer für Menschen mit einer seelischen Erkrankung.</span></span></span></span></p> <p style="margin-bottom: 11px;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: &quot;Calibri&quot;,sans-serif;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,sans-serif;">Es macht ja guten Sinn, wenn wir unsere Sorgen und Ängste vor der Corona-Pandemie ernst nehmen. Sie drängen uns Richtung Sicherheit. Und Sicherheit brauchen wir jetzt für uns alle.</span></span></span></span></p> <p style="margin-bottom: 11px;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: &quot;Calibri&quot;,sans-serif;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,sans-serif;">Aber: Genau so guten Sinn macht es, wenn wir uns dann überwiegend damit beschäftigen, wie wir aktiv gegen die Verbreitung dieses Virus angehen. Wenn wir also nicht wie das Kaninchen auf die Schlange starren, sondern beweglich in Kopf und Herz den ungewohnten neuen Alltag angehen. Das setzt viele Ideen und Energien frei.</span></span></span></span></p> <p style="margin-bottom: 11px;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: &quot;Calibri&quot;,sans-serif;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,sans-serif;">Miteinander reden daheim, chatten, skypen, telefonieren, spielen, Filme schauen, lachen, kochen, essen, für andere einkaufen, malen, singen, beten, Musik machen, endlich mal den Keller aufräumen … wir tun gut daran, unsere Möglichkeiten ins Auge zu fassen und sie wahr werden zu lassen. Eine gute Zeit für das, was wir „schon immer mal“ daheim machen wollten.</span></span></span></span></p> <p style="margin-bottom: 11px;"><img alt="Kaninchen kehr dem Virus den Rücken" data-entity-type="" data-entity-uuid="" src="/sites/default/files/bilder/CoroundKaninchenfrech.jpg" class="align-left" /></p> <p style="margin-bottom: 11px;"><br /><br /><span style="font-size: 11pt;"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: &quot;Calibri&quot;,sans-serif;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,sans-serif;">Frank Nie<br /><a href="mailto:frank.nie@uk-erlangen.de" style="color: rgb(5, 99, 193); text-decoration: underline;">frank.nie@uk-erlangen.de</a></span></span></span></span></p> </div> <div class="field field--name-upload field--type-file field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"> <a href="https://www.evangelische-klinikseelsorge-erlangen.de/sites/default/files/bilder/Man%20kann%20es%20nicht%20sehen.pdf" type="application/pdf; length=296793" title="Man kann es nicht sehen.pdf">Text und Bild als pdf</a></span> </div> </div> Thu, 19 Mar 2020 16:35:25 +0000 Frank Nie 336 at https://www.evangelische-klinikseelsorge-erlangen.de Inne halten am 18. März 2020: Geduld ist eine Gnade https://www.evangelische-klinikseelsorge-erlangen.de/node/335 <span property="schema:name" class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Inne halten am 18. März 2020: Geduld ist eine Gnade</span> <span rel="schema:author" class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"><span lang="" about="/user/3" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">Frank Nie</span></span> <span property="schema:dateCreated" content="2020-03-18T15:58:18+00:00" class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Wed, 03/18/2020 - 16:58</span> <div property="schema:text" class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p style="margin-bottom: 13px;">Wenn Sie mögen, lesen Sie hinein: Der geistliche Impuls für eine Fastenandacht, die heute in der Kapelle des INZ hätte stattfinden sollen. Die muss nun ausfallen, um einer Verbreitung des Corona-Virus entgegen zu treten. Also gibt es sie hier immerhin online:</p> <p style="margin-bottom: 13px;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"><font color="#000000"> </font><font color="#000000">„Gott, gib mir die Gelassenheit, </font><br /><font color="#000000">Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann,<br /> den Mut, Dinge zu ändern, die ich ändern kann,<br /> und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden.“</font></span></span></span></p> <p style="margin-bottom: 13px;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"><font color="#000000">Dieses Gebet ist zeitlos und klingt, als wäre es für unsere unruhigen Tage geschrieben. Es hat etwas mit Verzicht zu tun: </font></span></span></span></p> <ul><li><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Auf manche Aufregung verzichten können.</span></span></span></span></span></li> <li><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Darauf verzichten, mit dem Kopf durch die Wand zu wollen. Sich dadurch seelische und körperliche Verletzungen ersparen und Kräfte für Sinnvolles freisetzen.</span></span></span></span></span></span></span></span></li> <li><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Verzichten auf Träume und Hoffnungen, die in diesem Leben nicht wahr werden können. Sich durch Enttäuschung und Trauer hindurch von ihnen zu lösen und eine neue Freiheit leben. Die Hoffnung stirbt dann nicht, sie trägt eine andere Farbe, fasst einen anderen Inhalt.</span></span></span></span></span></span></span></span></li> <li><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Auf Resignation und Tatenlosigkeit verzichten, Energie sammeln und da kräftig hinlangen, wo es wirklich etwas sinn- und freudvolles zu tun gibt.</span></span></span></span></span></span></span></span></li> </ul><p style="margin-bottom: 13px;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"><font color="#000000">Klingt perfekt. Ist aber ganz schön schwierig, da hinzukommen. </font></span></span></span></p> <p style="margin-bottom: 13px;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"><font color="#000000">Das englische Original dieses Gebetes gibt dazu eine echte Hilfestellung. </font></span></span></span></p> <p style="margin-bottom: 13px;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12.5pt;" xml:lang="EN-US"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"><font color="#000000">“God, give us grace to accept with serenity</font><br /><font color="#000000">the things that cannot be changed,<br /> courage to change the things that should be changed,<br /> and the wisdom to distinguish the one from the other.”</font></span></span></span></p> <p style="margin-bottom: 13px;"><span style="font-size: 12.5pt;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"><font color="#000000">Die erste Zeile lautet, streng übersetzt: „Gott, gib uns die Gnade mit Gelassenheit hinzunehmen…“</font></span></span></span></p> <p style="margin-bottom: 13px;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"><font color="#000000">Ah! Gelassenheit oder Geduld, das ist eine Gnade, um die ich Gott bitten kann. Ich finde es wichtig, mich daran zu erinnern. Denn ich bin so daran gewöhnt, alles und mich selbst zu verbessern, zu trainieren, zu optimieren! Im Gebet erinnere ich mich daran, dass ich das nicht alleine schaffen muss.</font></span></span></span></p> <p style="margin-bottom: 13px;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"><font color="#000000">Es ist ein Hand in Hand gehen mit Gott. Was mir an Geduld fehlt zu einem schönen Leben - das kann ich zum Teil selbst trainieren und zum anderen Teil einfach schenken lassen. Darum zu beten ist eine wertvolle, lohnende Übung.</font></span></span></span></p> <p style="margin-bottom: 13px;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"><font color="#000000">Bis nächste Woche.</font></span></span></span></p> <p style="margin-bottom: 13px;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"><font color="#000000"> </font></span></span></span></p> <p style="margin-bottom: 13px;"><span style="font-size: 12.5pt;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"><font color="#000000">PS</font></span></span></span></p> <p style="margin-bottom: 13px;"><font color="#000000"><span style="font-size: 12pt;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Geschrieben hat das Gebet der US-amerikanische Theologe Karl Paul Reinhold Niebuhr (1892-1971) etwa 1941/42. Das genaue Datum wusste er selbst auch nicht mehr. Mehr zu Entstehung und Verbreitung des Gebets finden Sie digital bei der Württembergischen Landesbibliothek Stuttgart unter</span></span></span></font><br /><a href="https://www.wlb-stuttgart.de/sammlungen/handschriften/bestand/nachlaesse-und-autographen/oetinger-archiv/gelassenheitsgebet/"><u><font color="#0000ff"><font face="Calibri"><font size="3">https://www.wlb-stuttgart.de/sammlungen/handschriften/bestand/nachlaesse-und-autographen/oetinger-archiv/gelassenheitsgebet/</font></font></font></u></a></p> </div> Wed, 18 Mar 2020 15:58:18 +0000 Frank Nie 335 at https://www.evangelische-klinikseelsorge-erlangen.de Landesbischof Dr. Bedford-Strohm wendet sich an die Gemeinden https://www.evangelische-klinikseelsorge-erlangen.de/node/334 <span property="schema:name" class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Landesbischof Dr. Bedford-Strohm wendet sich an die Gemeinden</span> <span rel="schema:author" class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"><span lang="" about="/user/3" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">Frank Nie</span></span> <span property="schema:dateCreated" content="2020-03-16T09:23:28+00:00" class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Mon, 03/16/2020 - 10:23</span> <div property="schema:text" class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="text-autospace:none"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;"><b><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Kanzelabkündigung für Sonntag 15. März 2020</span></span></b></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="text-autospace:none"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;"><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">„Gott hat uns nicht gegeben den Geist der Furcht, sondern der Kraft und der Liebe und der Besonnenheit” (2.Timotheus 1,7). Liebe und Besonnenheit – was heißt das für unser Handeln gegen die Ausbreitung des Corona-Virus?</span></span></span></span></span></span></p> <img alt="Landesbischof Dr. Heinrich Bedford-Strohm" data-entity-type="" data-entity-uuid="" src="/sites/default/files/bilder/ELKB_pressefotos_Landesbischof_2010918_5-800dpi.jpg" class="align-center" /><p><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="text-autospace:none"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;"><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Viele von uns müssen gegenwärtig schwierige und teilweise schmerzliche Entscheidungen treffen. Welche Veranstaltungen können stattfinden? Welche müssen wir absagen? Wieviel Vorsicht ist in unseren persönlichen Beziehungen im Umgang mit andren Menschen geboten? Können wir überhaupt noch jemanden körperlich berühren? Und gerade wenn es auch um andere Menschen geht: Wie können wir das richtige Maß zwischen zuversichtlicher Gelassenheit und Leichtsinn finden?</span></span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="text-autospace:none"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;"><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Sie haben es vermutlich in der Presse gelesen: wir haben die konstituierende Tagung der neuen Landessynode vom 22.-26. März in Bayreuth schweren Herzens bis auf Weiteres verschoben. Mit dieser Entscheidung beteiligen wir uns an den allgemeinen Präventionsbemühungen gegen die weitere Verbreitung des Corona-Virus. Auch andere kirchliche Veranstaltungen und große Gottesdienste müssen abgesagt werden. Auch bei Ihnen in den Gemeinden werden die damit verbundenen schwierigen Abwägungen zu treffen sein.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="text-autospace:none"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;"><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Auch in unserem persönlichen Verhalten brauchen wir die Kraft, Liebe und Besonnenheit, von der Paulus spricht. Die <i>Liebe </i>drängt nach der Umarmung oder zumindest dem Handschlag. Die <i>Besonnenheit </i>lässt uns das freundliche Zunicken vorziehen – oder auch den Stups mit dem Ellenbogen als neue Form der Begrüßung. Die Liebe zeigt uns aber ganz bestimmt den richtigen Weg. Die Liebe sagt: Rücksicht auf andere ist wichtiger als die eigene Gelassenheit.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="text-autospace:none"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;"><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Wenn wir jetzt unerwartet mehr Zeit haben durch abgesagte Veranstaltungen oder weil wir zuhause bleiben müssen, dann können wir sie nutzen für Besinnung, Gebet, Psalmenmeditation, Auftanken und Gemeinschaft mit lieben Menschen.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="text-autospace:none"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;"><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Wir denken an die Menschen, die gesundheitlich mit den Folgen des Virus kämpfen.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="text-autospace:none"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;"><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Wir denken auch an die Menschen, die spürbar unter den wirtschaftlichen Konsequenzen Virus zu leiden haben. Menschen haben Angst um ihren Arbeitsplatz. Geschäftsleute bangen um das wirtschaftliche Überleben.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="text-autospace:none"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;"><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Für sie alle und für uns selbst wollen wir beten: Gott, gib mir die Gelassenheit, Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann, den Mut, Dinge zu ändern, die ich ändern kann, und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="text-autospace:none"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;"><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Als Christen leben wir nicht aus der Angst, sondern aus dem Vertrauen. Bei allem was jetzt an Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen ist, wissen wir: „Gott hat uns nicht gegeben den Geist der Furcht, sondern der Kraft und der Liebe und der Besonnenheit.” Das ist die beste Voraussetzung, jetzt das Richtige zu tun, um Gefahren für die Zukunft zu vermeiden und gleichzeitig tief in der Seele zu spüren:</span></span></span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="text-autospace:none"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;"><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Gott ist bei uns jeden Tag. Auf ihn vertrauen wir, egal, was kommt.</span></span></span></span></span></span></p> <p style="margin-bottom:13px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Dr. Heinrich Bedford-Strohm<br /> Landesbischof</span></span></span></span></span></span></p> </div> Mon, 16 Mar 2020 09:23:28 +0000 Frank Nie 334 at https://www.evangelische-klinikseelsorge-erlangen.de